No irony intended, actually. Although the emphasis on the iPad here shows how successful Apple has been at making this a one-platform market either way.
I can now read Kindle books on any computer with a reasonable browser. I can't even read iBooks on my Mac. I prefer O'Reilly-style DRM-free PDFs, but at least I don't have to own an iDevice for the rest of my life to read my ebooks.