They could also assume that not filing assumes standard deduction. The government is already told about nearly everything. The weirdness comes if you work two jobs or are self-employed, which is why the quarterly estimates exist.