>My guess is that they would reset your isolation duration

You do know that quarantine isn't supposed to be a punishment, right? Resetting your isolation duration is punitive and has zero relationship to your ability to spread covid.