The thing is this "long run" is a hypothetical for investors and their finite lifetimes and finite windows of return.

Companies aren't accountable to some infinitely long running algorithm or timeless dynasty of shareholders, they are accountable to living breathing greedy humans who want to make a buck NOW, not when they are dead or for their heirs.