Especially: Write down your root password and DO NOT factory reset the device if you want to go back to the original state.
If you follow these steps and you know a bit about linux you'll be fine.
Factory reset on the rM2 will mess with the community framebuffer service and reset your root password, effectively locking you out unless you go the fiddly way over the external port.
The rM1 is very resilient as you can directly access the internal storage without special tools.
Remarkable 2 requires a bit of parts and possibly soldering (but not required, just might make things easier if you don't have pogo pins with handles available).
Both are fully recoverable unless you do something really impressive.
Physically breaking the hardware through software, for example. I believe there's some fun possible in most embedded designs like the one used in RM1/RM2. Like manipulating power management circuitry, or maybe forcing overheat with disabled throttling, and the like.