Yes. iCloud backups are the easiest way to get the messages in clear text.

But honestly you don’t need it. Even though iMessage is end to end encrypted, Apple mediates the key exchange. It’d be trivial for them to do a man in the middle attack by saying the other guy has a new key.