Not equivalent, specially if you know what is like to suffer burnout.

The choice becomes "either I willingly quit, or suicide starts to become attractive".

Burnout is _strange_ because the person suffering reaches an unbearable state before the company complains about a lack of performance (to a point of firing them).