Sure, but those specific tools need to be written for each specific binary format.

And honestly they usually simply don't exist. In the vast majority of cases, in my experience.