Contracts with the owners of the movies are a factor: Netflix might not have the right to show a given film in your country. Their contracts with the studios might require them to try to enforce this.
(You might consider re-reading my final sentence. The proximal cause isn't particularly interesting or surprising: the ultimate cause is the better mystery.)