Does Photoshop let anyone become a useful designer?

I'd argue, no.

Bubble will not provide good handmade applications in the vast majority of cases.