The main issue I have with Hack is that it is a big PITA to install. Like, there's no HHVM in ArchLinux repositories (or in no other distro's repositories either), and building it is super messy. That's also why I think almost nobody is using Swift on Linux.

Nobody is going to bother with your language when it's full out there of solutions as good as yours that people can install in one second.