It's already in the homebrew distribution:

  brew update; brew upgrade
  ...
  ==> Upgrading neovim
    0.4.4_2 -> 0.5.0
  ...