In any case, I'm fairly sure that the Chinese test is not much like the SAT, and does indeed test for a bunch of memorized knowledge. Every part of the Chinese educational system has a huge emphasis on memorized knowledge.
I think the relevant point is not whether you can improve your test score by studying (you can). It's whether or not this is a good thing to be expending your energy on (from the public point of view).