Not quite the same, but they do have something like the Pods, but a bit more modular:
It's their PowerEdge MX platform, which allows you to slot in different "sleds" for storage/compute etc. as needed. It can take 7 storage sleds for a total of 112 drivers per chasis.
So did they do something custom (unlikely at this volume) or did Backblaze change their hardware approach?