Well there's one. If people tend to compile natively much more often than cross-compile, then it would make sense to spend time optimizing what benefits users.
Yes but you probably would make those optimizations in C code and not assembly. The amd64 compiler is basicially the same C code whether or not it's been bootstrapped on armv8 or amd64.
