ARK files are from an early forerunner to PKZip, which evolved from a program called PKArc.

They're just compressed file archives. https://techtinkering.com/articles/compression-and-archiving...

Here is a collection of CP/M compression/decompression tools: http://www.zimmers.net/anonftp/pub/cpm/archivers/index.html