Didn't know this but yup: https://www.youtube.com/watch?v=0PxTAn4g20U - scene from The Matrix Reloaded where Trinity uses nmap and sshnuke. Looks like there's a re-creation of the on-screen display here: https://www.youtube.com/watch?v=1J2IdllfHh8 but the typing is faster than in the movie.

Also, the Jurassic Park scene to which you're referring was a real picture of SGI IRIX's 3D file manager. It was visual fluff, but functional visual fluff.