This person is basically saying "show sympathy to those with intentionally despicable viewpoints, because maybe you can convert them". Stating this ulterior motive undermines the whole point - if your motivation is to change them, it is not to understand them or sympathize with them.

It also begs the question: are these newly formed sympathizers susceptible to being converted themselves? Could the sympathy train lead to even more incels, not fewer?