When we put a story in the second-chance pool (https://news.ycombinator.com/item?id=26998308), the timestamp gets relativized to the re-up time, which can be confusing, though not as confusing as not doing it. More explanation at https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&que....