Interestingly, I have the opposite problem! On my Windows computer and Android phone, I get decent quality bidirectional audio for calls, but on my (2014) Macbook it always switches to mono.