Why not take the money and leave to form a new studio? After all the key resource in any game development company are the people, not the IP or existing software..
Most acquisitions have golden handcuff clauses where the shares given in the acquisition vest over time, no? So if they leave early, they don't get all their money. Although maybe the upfront earnout is enough for them to not care.
