How in the world is the (US government at least) going to stop a business from accepting whatever they want as a form of payment?

how in the world is the US government going to stop restaurants from letting people inside?

In some places they never did.

Slowing the spread of a virus and dictating what people can trade with is an apples to orange comparison. This is not a good rebuttal.