I think you are running too fast. For years I detested running because of what you mentioned as well as it just draining me mentally. My mistake was trying to kill myself on every run. Now I run significantly slower- by the end of most of my runs I am not even breathing heavily. This is actually recommended, as well