> Just seems odd that somehow the FBI is the best server admin here?

Without arguing for or against it, I can see this new role viewed as a "sysadmin of last resort" wherein an authorized institution steps in to ensure a minimum security level among neglected systems in their jurisdiction.