The original quip was an application of Conway's law, in that if you have a rigid, hierarchical organization with lots of bureaucracy, you're probably not going to get great software out the other side.
At least for consumer devices. You might make exemplary software for other rigid, hierarchical enterprises.
It's nothing against Koreans. It's everything against how Korea has organized its corporate culture, even if it's making efforts to change that.