I'd say they are performers not artists. The girl running Photoshop is an artist, the HP LaserJet that prints it out isn't. We don't consider choir members to be artists, but if it's just one voice we assume they are?
Members of the choir are performing artists. They make artistic choices related to the actual performance of the song, like how to sing the words written on the page.
Members of the choir do not make those choices. The conductor does. The singers are the instrument in that case. Like a pipe in an organ. Their job is to blend and produce the sounds according to the interpretation of the conductor. Source: am a choir member. You will be fired if you interpret the music against the conductor's desires.