Author here. Why wouldn't interviewing DMs on Twitter be research? I'm getting "oral histories" from a bunch of different people and comparing them for common patterns. It wasn't the only thread of research I did, but it was really helpful to orient myself at the start.