Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

This article had the most volunteer translations I've ever seen (26). I wonder why.



Well the Hungarian one feels like somebody took every single word in the essay and replaced it with the first result from a rather small dictionary.

Google Translate produces a better translation (which is of course still awful), but I have a feeling that the one in question was made by an earlier version of Google Translate as well.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: