Actually, recording the laser light is easier currently than trying to compute out the full fringe pattern and print. In essence the light and interference pattern captured are doing real time Fourier computation at the speed of light.

3D computational advances certainly have helped, and we expect even more as our hologram printers get more advanced with time. Thanks.