Not mutually exclusive. Inflation could tick up to 5-6% per annum, forcing the Fed to get back to positive real rates, and in the process bring about an economic crash. I actually think that's the most likely sequence of events.