I think what makes Slashdot tags work is that they are not assigned by the comment's author -- the community decides on what is funny/insightful instead.

When the ratings are assigned by users (like github comment "reactions") they are sometimes pretty helpful.