I think https://nanochess.org/archive/tiny_chess_1.html is that, possibly for an older/newer version of the engine (found via https://nanochess.org/chess4.html#sour, which SatvikBeri mentioned in a different message)

Still looks a bit weird on my iPad (huge black pawns), but easier to beat because it’s easier to see the board.