The way that line wrapping works out between github and regular git is a shame, because apart from that, since markdown tries to emulate plaintext conventions, it's not hard at all to write commit messages that look good both as plaintext and as markdown. (In this case, use the "original" markdown code block syntax of indenting with a tab or four spaces instead of using backticks.)