I don't think there was any doubt that it was an architectural question. I think the essence of what's being asked is that when jira and nextcloud should be doing next to nothing (based on the inherent complexity of what's materially being done), they seem to have to do quite a lot.

> Presumably this newer backend does less stuff

Presumably not in terms of removing features, but in terms of having been refactored.