Exactly, Epic tried to get people to install their Fortnite app on Android via their apk from their website but they ended up just putting it on the appstore because not enough people were doing it. Likely because of the extra work and "scary" warnings Android gives you when you try and do this.

So yeah this method does work to keep people using the more "safe" options while also letting others have more freedom with their device if they desire.