Video rentals are already covered by an agreement that existed prior to the change in the Amazon app. The article you posted even mentions that Canal+ and other video services were already using this which is an option where you can allow purchases tied to an existing subscription payment method if you also allow for those purchases in the iTunes Store and integration into the Apple TV app.