The fact that the video is sped up is not new information. It is immediately known when you watch it, it says that the video shows a week in the life of a whale yet the video lasts only 45s. You can only pretend in bad faith that it is not immediately obvious that whales and boats don't travel at tens of thousands of kilometers per hour across the ocean.