> But some of it happens in projects already, sometimes for a desktop type app you’ll see a dmg or some other installer right in the project files. This could probably be more standardized.

I agree with your interpretation. GitHub already allows projects to publish release builds. They could provide a new search form that looks somewhat like an "app store" where you could search for ready-to-install packages.