Far more likely than 'abuse' (they could have just charged afterall) is probably Google's realization that they have an uncontested lead in machine translation - and there is a lot of money to be made here.. They recently won a contract with the European patent office to machine translate patents for them...