> One of the definitions of literally that we provide is "in effect, virtually—used in an exaggerated way to emphasize a statement or description that is not literally true or possible." Some find this objectionable on the grounds that it is not the primary meaning of the word, "with the meaning of each individual word given exactly." However, this extended definition of literally is commonly used and is not quite the same meaning as figuratively ("with a meaning that is metaphorical rather than literal").
That seem to confirm my impression that "literally" is used to indicate exaggeration, rather than being figurative.
> Can literally mean figuratively?
> One of the definitions of literally that we provide is "in effect, virtually—used in an exaggerated way to emphasize a statement or description that is not literally true or possible." Some find this objectionable on the grounds that it is not the primary meaning of the word, "with the meaning of each individual word given exactly." However, this extended definition of literally is commonly used and is not quite the same meaning as figuratively ("with a meaning that is metaphorical rather than literal").
That seem to confirm my impression that "literally" is used to indicate exaggeration, rather than being figurative.
Edit: formatting the quote