Maybe https://www.nytimes.com/2013/10/24/world/middleeast/some-ira... (there's also a Wikipedia article). I think a good comparison may also be "damn Kubernetes", you're not literally damning some technology. It's less clear in the phrase "damn you to hell". I think it's kind of similar, it's overloaded.
> I think a good comparison may also be "damn Kubernetes", you're not literally damning some technology.
The only reason I don't mean that literally is because a: I'm fairly sure Hell doesn't exist, and b: if it did, I support and endorse most of the people there (eg blasphemers, scientists and other heretics, homosexuals and other deviants, and of course heathens, infidels, and apostates) and would not wish to inflict Kubernetes on them, even if the resulting increase in suffering would only be a rounding error.
I think you have a valid point in general, but in this case I would, in fact, prefer for Kubernetes to be gone from the world entirely, and I don't think this is by any means a unique position, either regarding Kubernetes, or in the general case of "damn X".
