Same, I don't see this feature either on iOS Telegram app.

Edit: I turned enabled location sharing under iOS settings for Telegram app and "Find People Nearby" is now showing as the first list item under the Contacts tab.