This is an excellent point. 3D printing will likely never replace injection molding for plastic parts above a volume of a few thousand. This is well known in the industry but largely unexamined by the media.

High-strength 3D printing however, of composites / metal, has a much higher market ceiling. Can certainly be cost-competitive with CNC and probably also expendable mold casting in the short-term.