He said, "I've been outside", but I don't believe him.
The period within the quotes adds nothing.
Consider:
He said, "The world".
vs
He said, "The world.".
He said, "The world [...]".
He said, "I've been outside", but I don't believe him.
The period within the quotes adds nothing.