The easy answer is C extensions. PyPy does not support C extensions, and thereby does not support a wide range of native, accelerated libraries. Facebook infra is heavily dependent on wrapping C/C++ libraries (like Thrift) for use in many languages, and not having C extensions (or Cython) would cut off a large portion of our shared codebase.
The more important question is whether PyPy's GC uses intrusive data structures to maintain the metadata for each object. If it does the same thing as CPython, just faster, then the process would run out of memory faster as the GC writing to COW pages converts them into owned memory.