Mémoire morte is for PROM onboard chips in practice where you find bios, firmwares these kind of things. Mémoire de masse would include optical discs, storage in general. I'd say CDs are generally thought of as storage and are interchangeable and you need a CD drive/player to read them, not directly.