"roaming" as a technical term just refers to any case where you move between networks and something maintains a connection. mobile phone network roaming is just one case of that, but e.g. moving to a different WLAN access point is the same. In the case of mosh, you can change your IP but it will still continue the existing session with the server (unlike SSH, which will fail the connection)