Sounds like "The yips". I know what you mean. It's as if overusing part of the brain makes the connections less powerful than they'd normally be. Possibly already some credible science behind it.