Haha ok ok. Awk as a “big” dependency is hyperbole (:

I really am interested in what it would take to pull this off with bash. I may try it myself...