Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin
A linguist walks into a bear (Xkcd) (upenn.edu)
14 points by mcenedella on Nov 7, 2020 | hide | past | favorite | 3 comments


Close but not right. The true name of the bear is karhu.


I don't get the joke here, but just want to point out that Finnish is subject to the same taboo. "Karhu" is related to "karhea" ie. refers to the rough fur/pelt of the bear. The original Fenno-Ugric word os probably something like otso or ohto.


Isn't that just the Finnish name? The comic talks about the "true" English name.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: